Jerome David Salinger, autor a mai multe romane, dintre care cel mai cunoscut este "De veghe în lanul de secară" ("The Catcher în the Rye"), a murit miercuri, din cauze naturale, a anunţat agentul lui. Salinger avea 91 de ani şi, la momentul morţii, se afla la locuinţa sa din Cornish, statul New Hampshire, unde trăia izolat de mai mulţi ani.
 Salinger s-a născut la New York pe 1 ianuarie 1919 şi şi-a început cariera literară publicând povestiri în diverse reviste. Printre oprele traduse în limba română se numără şi "Dulgheri, înălţaţi grinda acoperişului", "Seymour: o prezentare" şi "Franny şi Zooey".De veghe în lanul de secară continuă să fie, la peste cincizeci de ani de la apariţie, cartea de căpătîi a adolescenţei. Ce poate fi uimitor pentru tinerii care o citesc acum, la 16 ani, şi ai căror părinţi s-au născut, probabil, în aceeaşi perioadă ca şi romanul, e că trec prin aceleaşi episoade, angoase şi mirări precum eroul Holden Caulfield. Doar că el nu folosea atît de des cuvântul cool  şi nu naviga pe Internet. Problemele lui rămîn însă, şi chiar şi modul în care sînt rezolvate: prin revoltă, prin negare sau, uneori, prin ignorarea lor.