Un aeronaut neînfricat din SUA se pregăteşte să traverseze Canalul Mânecii, în zbor, legat doar de un mănunchi de baloane multicolore pline cu heliu.
Jonathan Trappe,de37 de ani, s-a pregătit intens pentru această tentativă îndrăzneaţă în North Carolina. El a reuşit să stea în aer 14 ore, la o altitudine de 2,1 kilometri, stabilind o performanţă în acest sport.
Americanul va fi nevoit să parcurgă 35 de kilometri pentru a ajunge din Anglia în Franţa, iar pentru a ateriza va sparge baloanele, unul câte unul, cu un cuţit. Pentru a face faţă frigului de la altitudinea la care va zbura, americanul va purta un costum de schi şi o mască de oxigen.