Dacă vrei să citești o poveste de iubire intensă, învăluită în misterul și parfumul Indiei, dar și să te întrebi la final „oare chiar așa s-a întâmplat?”, atunci Maitreyi de Mircea Eliade este cartea potrivită pentru tine. Bineînțeles, trebuie să fii pregătit pentru o călătorie literară unde dragostea se intersectează cu farmecul unei lumi îndepărtate, dar și cu niște alegeri care, la un moment dat, te fac să zici „Serios, Allan?”
Romanul urmărește povestea lui Allan, un tânăr inginer european, și Maitreyi, o fată de 16 ani, de o frumusețe și inteligență captivante. Aș spune că e un love story clasic, dar parcă ceva e diferit când acțiunea se desfășoară sub palmieri și în grădinile pline de flori tropicale. Eliade nu se abține să ne introducă într-o atmosferă de vis, cu descrieri bogate și personaje care par rupte din altă lume. Totuși, să nu ne lăsăm păcăliți de romantismul aparent – dragostea dintre cei doi este orice, dar nu simplă.
Dincolo de povestea de iubire, cartea ridică și niște întrebări interesante despre ciocnirea dintre culturi. Allan, europeanul cu mentalitate occidentală, și Maitreyi, prinsă în tradițiile indiene, par uneori că încearcă să trăiască într-o poveste separată, dar parcă nu găsesc mereu „traducerea corectă” la cealaltă persoană. Să fie asta o lecție subtilă despre diferențele culturale sau doar o scuză să te întrebi „unde a greșit el? Sau poate ea?”
Un detaliu amuzant – Eliade, autorul, s-a inspirat din propria sa experiență de iubire cu adevărata Maitreyi Devi, care, mai târziu, a publicat și ea o carte. Spoiler alert: nu prea e de acord cu versiunea lui Eliade! Așa că, dacă vrei să vezi cum arată „el a spus/ea a spus” într-un context literar inedit, ai două cărți de citit!
Recomand această carte pentru cei care caută o poveste de iubire neobișnuită, condimentată cu mister și introspecții filosofice. Maitreyi te va transporta într-o lume complet diferită, iar la final, poate te vei întreba și tu: „Cine, de fapt, a iubit pe cine?” Și, să fim sinceri, câte povești de dragoste nu se termină așa?
